Перевод фанфика(АПД)

[Kanjanifanart]

Автор: a_fantasia
Название: То, что ты никогда не скажешь
Пейринг: РеКура (и появление остальных Kanjani8 и других джоннисов)
Жанр: Якудза AU, романтика, ангст
Предупреждения: насилие, брань (а что вы ожидаете от якудза фиков? кроликов и радуги? XD)
Рейтинг: R
Саммари: Ре, новый босс клана Нишикидо, принял трудное решение, чтобы защитить то, о чем он заботится больше всего. Будут ли его планы успешными?
От автора: Я написал это еще не зная о Club8, поэтому даже если речь идет о них, как якудза, он не имеет ничего общего с ней><
И очевидно, что это не бечено, поэтому вы, возможно найдете множество ошибок, потому что, я подчеркиваю , это писалось под давлением XD
Перевод:  Хиторик
Бета: TadaKura
Перевод завершен.
Первый;

"Для меня не существует ничего более важного, чем моя семья. Я буду защищать её всеми силами. И с этого момента, пожалуйста, считайте меня новым боссом клана Нишикидо ", голос Ре, наконец, нарушил молчание.

Босс клана Йокояма - Кимитака, который так же как и Ре, стал боссом, почти за год до него, был первым, кто вспрыгнул со своего места и начал энергично хлопать руками, практически подталкивая других боссов, сидящих за тем же столом, чтобы встать и поздравить Ре. Босс клана Маруяма, как обычно, сделал неуклюжий звук, смесь между рычанием и смехом и протянул для пожатия руку Ре. Субару из клана Шибутани сжал другую руку Ре между своих и пожал ее. Шота, следующий босс поколении Ясуды, встал с места рядом с отцом и поторопился, чтобы похлопать по плечу нового босса, а Шинго из клана Мураками просто повторил за Кимитакой и хлопнул в ладоши. У него широкая, как и всегда, улыбка .

"Спасибо. Я сделаю все возможное ", Ре скромно улыбнулся.

Пожилые якудзы в отставке, отцы, к которым собирается вступать через несколько месяцев старый босс Ясуда, когда его сын был готов взять на себя бразды правления, вероятно, не одобрили бы такой небрежной, экспансивной обстановки между лидерами своих кланов. Но они просто не могли поступить иначе, поскольку они все выросли вместе и мечтают о дне, когда все они будут сидеть за огромным столом, чтобы обсуждать контроль за их зонами влияния в регионе. Нельзя было скрывать волнение, особенно после того, как эта новость застала их врасплох.

Никто из них не ожидал такого прямого ответа от Ре. Он всегда хотел стать боссом своего клана, но в последнее время, казалось, был не так решителен по этому поводу. Большинство из них думали, что это было связано с внезапностью смерти его отца, что он еще не чувствовал себя готовым встать на его место, еще будучи главным в клане Нишикидо, вместе с кланом Йокояма и кланом Окура, они не могли дать ему время, чтобы свыкнуться с этой мыслью. Если бы он не вступил в должность в тот день, они должны были бы бросить его и искать другого подходящего лидера в своей семье. И никто не хотел бы это делать.

Поэтому, они чувствовали облегчение, услышав слова Ре. Ре тоже почувствовал облегчение, так или иначе, его планы работают гладко. Однако, когда они снова сели говорить о том, как будут праздновать вступление во власть Ре, всё, о чем он мог думать - только о боссе клана Окура. Отсутствие представителя этого семейства, даже их подчиненных - клан Ясуда послал за ними - было довольно неуважительно с их стороны, не появляясь на официальном признании Ре в качестве нового босса. Конечно, это ничего не значило, так как остальные кланы уже приняли его, и все было установлено. Но Ре не мог смотреть на пустое место, думая о том, каким был упрямым и беспомощным Таччон.

Почти месяц прошел с тех пор, как Ре последний раз разговаривал с ним, поэтому он имел право быть пьяным. Кроме того, Ре сказал что-то, что ему не понравилось. Он знал, что он должен был бы извиниться перед Окурой до этой вечеринки, но он решил не делать этого. Так было лучше и легче, наверное. В конце концов, он больше не рассчитывает на Окуру в клане.

Второй;

"Молодой босс сказал, что не нуждается теперь в ваших услугах ", - Шибутани протянул гитару человеку напротив него. "Пожалуйста, примите это как знак благодарности за все эти годы".

Окура Тадаеши поднял голову и посмотрел на него с другой стороны стола. Кривая улыбка медленно появилась на его губах. Он посмотрел в глаза Шибутани, не читая ничего, кроме воли Ре в них. Он приехал исключительно как хозяин своего клана, а не как друг, и может задавать любые вопросы. Какой бы ни была причина, что Ре должен был сделать такую глупость. Казалось, что ему удалось обмануть некоторых боссов, уговорив последовать за ним.
Это сделало Окуру еще злее.

"Какой хозяин? Ре? ",- спросил он, не получив ничего, кроме небольшого кивка в ответ. "Он для меня еще не хозяин ".

"Ваш клан не нужен больше организации. Босс клана Ясуда согласился тоже уйти. Вы можете сохранить свою территорию, как это было до того, как твой дед вступил в клан. Мы будем делить новые территории, и вам также будет предоставлена ваша часть", - Шибутани объяснил, все еще держа инструмент над столом.

Шота уже сдался, не правда ли? Ну, он не мог его винить. Он всегда делал то, что другие говорили, особенно, если Шибутани настаивал. Для него было трудно убедить своего отца. Но, во всяком случае, этот вопрос полностью зависел от решения Окуры. Если он ушел, клан Ясуда тоже. Но он не уходил. Было много вещей, которые он должен прояснить. Окура поднял ноги и положил сапоги на стол, пнув гитару с правой стороны. Она упала на пол с громким шумом. Шибутани закрыл глаза, прежде чем посмотреть вниз.

"Я не могу играть на гитаре", -сказал Окура, глядя на открытый чехол. Порванные струны напомнили ему спор, который был у него и Ре в предыдущем месяце. "Иди и скажи Ре, что я лично дам ему ответ сегодня".

Шибутани выпустил небольшой вздох, прежде чем покинуть комнату. Он не хотел быть между этими двумя, но это была его работа в качестве подчиненного клана Нишикидо. Всякий раз, когда они боролись и не разговаривали друг с другом, он и Ясуда были теми, кто отвечал за передачу их сообщений. На этот раз, хотя он не мог выразить свои мысли вслух, он тайно хотел, чтобы Окура сделал что-нибудь с ситуацией с его начальником.

Оставшись один, Окура запрокинул голову и уставился в потолок, проводя рукой по волосам. Трудно было остановить Ре, раз он решил что-то сделать, но даже так он хотел бы попытаться.

Глупый Ре. Ты не можешь играть на гитаре с порванными струнами, даже если удалишь их. Это будет плохо звучать.

Третий;

"Ты не должен приходить сюда больше", - Ре сказал спокойным голосом, даже не поворачивая головы, чтобы взглянуть на него.
Окура опирался на дверную раму и, скрестив руки на груди, вызывающе глядел на Ре. Первые слова, которые он слышал от него после того, как они не виделись эти долгие недели, были так холодны. Он определенно изменился после смерти отца, именно в подробных деталях, не известных ни одному из боссов, даже Окуре, который, несомненно, был самым близким к нему.

Согласно словам Шибутани, он не показывал никакой реакции, с тех пор, как тело старого хозяина было доставлено домой. Он не плакал на похоронах, ни смеялся, ни улыбался открыто, как раньше. И он провел большую часть времени в одиночестве в кабинете отца, сосредоточенный на чем-то, о чем он никому не сказал.
И он еще просит Окуру оставить его в покое.

"Я хочу знать, почему", - Тадаеши ответил, сделав несколько шагов по комнате.

Шибутани, который сидел в кресле перед Ре, встал перед тем, как он сказал и вышел из комнаты, обмениваясь взглядом с Окурой, пройдя мимо него. Услышав, что дверь хлопнула, Ре повернулся с безучастным лицом. Он выглядел усталым.

"Ты для меня неприятность", - пояснил он, понизив голос. Слова автоматически выходили изо рта, как будто он тщательно спланировал что говорить. "Поэтому я не хочу, чтобы ты был рядом со мной".

Окура подошел к столу в противоположном углу комнаты и начал щелкать по папке, которую там оставил Ре. Там не было ничего, кроме счетов и случайных нот. Ближе к концу, он нашел нечто, похожее на фотографию молодого человека. Прежде чем он успел мельком увидеть его лицо, Ре отобрал у него папку, с ревностным светом в глазах.

"Это просто предлог", - сказал Окура, уступая картинку Ре, тот затем бросил папку в один из ящиков стола. «Я прошу нормального объяснения. Я не думаю, что ты был справедлив со мной».

Это была реальная причина того, почему он был зол на него. Он не выдерживал, когда Ре явно скрывал что-то очень важное. Он никогда не был ни с кем слишком дружен, но с Окурой он всегда был другой. Он до сих пор доверял ему. Доказательством того стало, что никто, кроме него, даже Шибутани, с которым он жил под одной крышей, не знали о его тайной страсти к музыке. Они вместе купили свои инструменты и часто играли в доме Окуры. Ре любил перед ним играть на гитаре, как не перед кем другим. Из всех боссов в организации, он действительно открыт был только для него.

Он просто не мог оттолкнуть его, как будто между ними ничего не было.

"Ты хочешь знать, для чего эти документы?", - спросил Ре с горькой усмешкой: "Я тебе скажу".

«Я слушаю».

"Мой отец сделал слишком много ошибок. Вот почему он умер", - заговорил Ре, его голос был нейтральным, как и раньше.

Окура моргнул. Как это он может говорить так о своем отце? Он всегда восхищался им. Он никогда не считал, что тот поступал неправильно. Четыре недели назад, когда они встретились после того, что случилось с ним, единственное, о чем Ре упоминал - это был трудный выбор, а не ошибки. И теперь он не уважает его больше?

"Теперь я должен все возместить им, и мне нужно избавиться от всех препятствий" ,- добавил Ре, опираясь на стол, рядом с Окурой.

"И я - препятствие", - ответил Окура, он не мог верить в то, что он слышит.

"Если ты так понимаешь, то да", - Ре слегка кивнул. Он сделал паузу, прежде чем добавить "...но это не только ты. Я планирую в конечном итоге распустить всю организацию ".

"Зачем тебе это?!", - воскликнул Окура, ударив кулаком по столу. "Ты говорил с другими боссами? Они не позволят тебе сделать такие бессмысленные вещи! "

"Они поймут. Поверь, так будет легче. Ничто не может быть постоянным, но кто знает ".

"В задницу это твое “Кто знает!”, - сказал Окура, хватая Ре за воротник рубашки. Его лицо пылало от гнева. "Как ты можешь сам принять такое решение? Разве ты не считался с их чувствами? Мы ждали столько лет, работали вместе, и теперь ты хочешь покончить со всем этим? Пошел ты! "

"Успокойся",- сказал Ре, положив руки на плечи Окуры. "Конечно, я тщательно думал об этом, но другого пути нет. Нет пути лучше. Тебе не нужно это понимать, просто оставь меня в покое ".

Окура внезапно почувствовал, что хочет ударить его в лицо, но остановился. Вместо этого, он наклонил голову, и пока его лоб прижимался к ключице Ре, он не выпускал его одежду. Он должен был выбить из него весь этот ад еще тогда, когда Ре заявил, что больше не хочет быть с ним. Может, это выкинуло бы все эти мысли из его головы.

"Почему я первый?",- пробормотал он, медленно ослабляя хватку.

"Ты знаешь это, Таччон".

"Только не говори мне, что ты хочешь, чтобы я ушел".

Окура поднял голову и посмотрел на лицо Ре еще раз. Ничего. Он ничего не показывал. Он был жестким, как камень, и Окура поклялся бы, что он был холоден, если бы не его теплые руки, которые до сих пор лежали на его плечах. Ре ускользал от него, но Окура не хотел сдаваться. Он просто растерялся.

Он закрыл глаза и начал целовать его яростно, принудительно скользя языком во рту, ища любые чувства, которые он мог бы вызвать у него внутри. Ре пытался сопротивляться, но руки инстинктивно обвивались вокруг тела Окуры, привлекая его ближе. Они так соскучились друг по другу, что не могли остановиться.

Руки Окуры скользнули от талии Ре к спине, под одежду. Ре задрожал, когда почувствовал тепло от его кожи. Младший прижался губами к шее, выпуская стоны рядом с ухом. Когда он собирался снять рубашку с Ре, старший оттолкнул его.

"Уходи",- бормотал он себе под нос, глаза скрылись под челкой. "Окура".

Окура не стал бы слушать его, если б тот не умолял.

Четвертый.

"Я буду в порядке", - сказал он, повесив трубку, прежде чем Шибутани смог ответить.
Он был на том месте, где все произошло, где его отца в последний раз видели живым. Ре с тревогой оглядел пустой склад и посмотрел на часы в пятый раз за десять минут. Время идет, в конце концов.
Он не ожидал, что это произойдет так скоро. Сначала он хотел бы провести встречу и сообщить всем о своем плане. Тем не менее, они начали давить на него еще до сроков, которые ему дали. К счастью, он уже придумал стратегию.
За день до этого Шибутани вернулся домой с косой раной на животе. Не было нужды говорить Ре, кто это сделал, тот уже знал. Чего он не знал, так это того, что им больше нравится нечестная игра. Ранение одного из своих подчиненных и отправление его обратно, как напоминание об их сделке было ничем иным, как актом бешенства. С него было уже достаточно. Надеясь, что все будет кончено через несколько часов.
Как ожидалось, следующий босс поколения появился с одним из своих подчиненных. Его одежда была вопиющая, как и всегда: тугие кожаные штаны, огромная шуба и солнцезащитные очки. Совершенно неудобно для боя.
"Ты здесь, Нишикидо", - он симулировал удивление, с ухмылкой на лице. "Ты уже все наверстал?"
"Уэда Тацуя", - Ре улыбнулся и достал свои солнцезащитные очки. "Конечно, твой отец с тобой не придет"
"У него есть более важные дела", - ответил Уэда. Его подчиненные смеялись, стоя за спиной босса. "В отличие от твоего".
Ре выгнул брови, смеясь.
"Он недооценил кучу ублюдков, как ты", - сказал он, потирая подбородок. "Но я не буду таким же".
"О, интересно", - кивнул Уэда.
"О, нет! Он говорит о мести! Ноги трясутся! ", - его подчиненный издевался над Ре.
"Не разговаривай, Коки", - босс посмотрел на него.
"Независимо от того, что мой отец давал вам свои районы на юге, я не собираюсь делать то же самое ", - добавил Ре.
"Ты хочешь оказаться там же, где этот старик сейчас?", - Уэда улыбнулся, снимая одну из своих перчаток.
Ре заблокировал кулак правой рукой до того, как он коснулся его щеки. Его лицо исказилось как от укола, боль пробежала в предплечье, но он все равно толкнул Уэду назад.
"Нет, спасибо", - сказал он, положив свою больную руку в карман. "Сначала я должен отправить вас в ад".
"Ха", - Уэда смеялся, щелкая пальцами.

Со всех сторон появилось около тридцати человек, которые быстро образовали круг вокруг Ре, все они держали ножи и другие острые предметы. Они все смотрели на него так же, как бешеные собаки подстерегают свою добычу.
«Но ты пришел по своему усмотрению», - хвастался Уэда, скрестив руки на груди.
"Это потому, что я не слабый трус, как ты", - Ре улыбнулся, а его рука медленно перемещалась за спиной. "И я убью тебя собственными руками".
Коки и Ре достали оружие одновременно. В то время как босс клана Нишикидо направлял пистолет на Уэду, подчиненные Тацуи направляли на него. Некоторые собирались наброситься на Ре, но Уэда остановил их.
"Оставьте нас в покое, ребята", - сказал он, не отрывая глаз от Ре. Он осторожно протянул левую руку по направлению к Коки. "Дай мне пистолет", - он просил, акцентируя усмешкой внимание Ре. "Давай свершим твою судьбу, Нишикидо".
Теперь пистолеты были обращены друг к другу, ничего не было, кроме пустоты и тишины, после того, как звук шагов постепенно исчез.
"Ты ничего не получишь от моей семьи", - пробормотал Ре, глядя на него. "Сдавайся".
"Это война, Нишикидо", - ответил Уэда, глядя на него поверх очков. "Не будет забавно, если кто-то из нас легко сдастся".
"Я хочу сказать, Уэда", - он сказал его имя с тем же тоном, как Тацуя произносил его, шутя даже в этой ситуации. "Организации больше не существует", - он торжественно лгал. Хотя это не было полной ложью. Роспуск был в процессе. "И никакую территорию моего клана я не отдам ".

Он мог видеть морщины отвращения на лбу Уэды. Он разрушил его планы. В конце концов, это была хорошая идея, независимо от того, насколько болезненно это было. И теперь ему будет не так трудно рассказать друзьям о своих планах с самого начала, после того как он пошлет тело этого ублюдка к отцу, как они сделали с предыдущим боссом Нишикидо. Его отец был бы горд им.
Палец медленно нажал на курок. Лоб и челка были мокрыми от пота, но он не заметил. Одна секунда. Одна секунда и одна из пуль была бы в груди ублюдка, отрывая его плоть, она стала бы только дымом, исходящим из идеального отверстия. В мыслях он радовался о том, что нажмет на спусковой крючок и убедится, что этот человек будет мертв. Мертв, как и его отец в тот день, когда его двоюродный брат принес его в крови с лицом, искаженным в ужасной гримасе.

Тем не менее, Уэда выстрелил в него первый.

Ре почувствовал, как что-то столкнулось с ним, что-то тяжелее и больше, чем любая пуля. В какой-то момент он закрыл глаза, уверенный, что он увидит лицо своего отца, который улыбается ему и, поглаживая спину, скажет: "Эй, ты постарался, малыш", - как он обычно говорил.

Но когда он открыл глаза, то он оказался на том же месте.
Когда он посмотрел вниз, то увидел тело рядом с ним.
"ОКУРА!!", - крикнул он, падая на колени.
Тадаеши приоткрыл глаза и сжал руку Ре, пытаясь сесть. Ре подтолкнул его вниз и осторожно помог другому боссу опереться, положив его голову на колени. Окура сделал усилие для того, чтобы говорить, а Ре не мог ничего сказать.
"Ты не ... », - он сказал невнятно, перед тем как потерял сознание.
Ре снова закричал.

Только Уэда удивился, но через некоторое время он выглядел полным удовлетворения. Тацуя снял очки и созерцал сцену, удивляясь, как повезло, что этот глупец избежал выстрела. Он был нацелен только на руку Ре, но, видимо, он ударил его в более болезненное место.

Пуля пронзила правое плечо Окуры, прямо над лопаткой, и вышла с другой стороны, в плечо Ре. Он не заметил своей травмы, пока не увидел отверстие в плече Окуры. Его одежда была вскоре окрашена кровью, как и руки. «Как, Таччон, и почему?» Ре чувствовал всю эту боль, которую он сдерживал, она внезапно ударила его, образуя огромную рану глубоко внутри. Первая от его отца, а теперь из-за Окуры. Он ничего не смог сделать, чтобы предотвратить их страдания. И парень, ответственный за все это, стоял перед ним с проклятой ухмылкой на лице. Ре больше не мог контролировать свой гнев. Ему нужно было просто принять это. Он взял свой пистолет с пола и встал на дрожащих ногах, выбрасывая свои очки и пронзая Уэду ядовитым взглядом.
Если бы он прикончил его, никто бы не признал это красивое лицо.

Он выстрелил два раза до того как, Уэда еще мог нормально держать пистолет. Одна из пуль попала в правую руку, с другой стороны от раны Ре, другая прошла куда-то в ногу. Он упал на землю и застонал от боли, прикрывая рукой кровотечение.
Ре хмыкнул. Он целился в живот, но его рука дрожала после первого выстрела. Его глаза были полны слез, и он едва мог видеть. Он присел рядом с Окурой. Молодой человек был еще без сознания, и лицо его было бледнее. Ре снял рубашку и накрыл рану Окуры, мягко нажимая на нее. Оторвал один рукав и наложил жгут на свою руку, туго, как только мог, используя другую.

Уэда не переставал плакать все время. Как только ему удалось получить оружие снова, он собирался направить его в Ре во второй раз, но босс клана Нишикидо бросился к нему, выбил из его рук пистолет, прижимая свой к виску Тацуи, и нажал на спусковой крючок. Пока он говорил, слезы потекли по щекам.
"Ты сделал это, не так ли?", - прорычал он, тяжело дыша. "Ты убил моего отца, сукин сын. Да, ты это сделал".
Он услышал звуки, доносящиеся извне. Шаги.
"Я не позволю тебе жить после этого", - сказал он, на секунду глядя на дверь. Свет. "Если что-то случится с Окурой, клянусь, твой отец и вся ваша гребаная семья умрет после тебя".
Уэда попытался поднять пистолет еще раз, но Ре пнул его в другую сторону от руки. Босс клана Нишикидо опустил пистолет вниз на голову противника, пока тот не коснулся пола. Уэда закрыл глаза.

Голоса. Краем глаза, он увидел группу парней, идущих к ним, одетых в кричащие шелковые костюмы - черный, оранжевый, фиолетовый, синий, даже красный.

Его друзья пришли, чтобы помочь ему.
Через несколько секунд, Йокояма уже крепко держал его сзади, в то время как Маруяма быстро взял пистолет из дрожащей руки. Мураками наступил ботинком на голову Уэды, чтобы держать его. Ясуда и еще раненый Шибутани поспешили на помощь Окуре.
"Ой, ой, вы так веселись без нас", - пожаловался Йокояма, уводя Ре из этого места. "К счастью, мы приехали как раз к последнему аттракциону. Пусть они позаботятся обо всем остальном ", - добавил он, вынимая мобильный телефон. "Мы на противоположной стороне".

Из-за угла появился черный автомобиль. Ре оглянулся на склад, где снова послышались крики Уэды. Было похоже на то, что Маруяма и Мураками практиковали на нем боевые искусства. Ему повезет, если он сможет нормально ходить после этого.
Ре сел на заднее сиденье автомобиля и ждал несколько минут, прежде чем Ясуда и Шибутани посадили рядом с ним Окуру. Ре вдруг понял, как небрежен он был, эгоистично думал о мести. Он вытер последние слезы тыльной стороной ладони и, даже если Окура не слышал, наклонился, чтобы прошептать несколько слов ему на ухо.
"Я знаю, я ...", - Ре прикусил нижнюю губу. Он видел, как веки Окуры немного дрожали. "Мне очень жаль".
После того, как Шибутани и Ясуду отправили повеселиться с остальными, Йокояма пересел на переднее сиденье и сказал водителю, чтобы тот двинулся в сторону ближайшей больницы.

Пятый.
Ре так устал. Через десять дней после инцидента на складе, его тело все еще болело, и он не мог спать спокойно. Парень не мог решить, был ли в ярости от того, что он не убил того человека, или же был рад, что друзья нашли его, прежде чем он это сделал. Оставаясь дома, Ре слишком много думать об этом, поэтому он вышел прогуляться.

Ре остановился у дома Окуры. Он не говорил с ним с того дня. Он все еще был шокирован после того, что парень сделал, и не знал, что сказать. Все, что он знал только то, что Тадаеши поправляется от полученных травм, и этого хватало, чтобы не волноваться. У них был незаконченный разговор, но это могло подождать. Сейчас все было по-другому.

Йокояма знал все с самого начала. Старый босс Нишикидо говорил ему о проблемах с кланом Уэда, и то, что он хочет решить их немедленно. Никто не знал об этом. Ре знал, что его отец любил Кимитаку тех пор, как он был маленьким, но он не знал, что он доверял ему до такой степени. Окура пришел и рассказал ему о том, что говорил Ре, и что было легко догадаться о его планах. Надо было придумать встречный план, чтобы остановить его прежде, чем тот оказался в опасности. Тем не менее, Окура добрался на склад раньше, чем остальные и прикрыл собой Ре, чтобы спасти его, но это была только его идея.
Честно говоря, Ре был немного зол на Йокояму за то, что тот не говорил ему раньше об отце. Но он также уверен, что, если он и не разговаривал, то только потому, что , скорее всего, держал обещание. Кроме того, он признал, что это была его вина в том, что действовал в одиночку. И что из-за него Окура рисковал своей жизнью.

Он был расстроен.

Как только его выписали из больницы, он созвал встречу боссов, опять же без Окуры. Он поделился своими мыслями с друзьями и извинился, что не рассчитывал на них раньше. Изменил и свои планы. Мало того, что они будут защищать свои районы, но они также получат больше. Они мобилизуют всех своих мужчин и возьмут на себя территории, находящихся под влиянием клана Уэда, чтобы полностью их сокрушить. Если бы только Ре не был таким эгоистичным прежде, они могли бы все предотвратить и этого бесполезного боя не произошло.

Ну, по крайней мере, боль, которая была внутри него, исчезла.
Ворота сада Окуры были открыты. Там был Ясуда, поливал растения во время прослушивания музыки. Он не видел, как вошел босс клана Нишикидо. На секунду, Ре подумал войти, но потом решил продолжить свою прогулку.

"Я починил твою гитару", - сказал Окура сзади, повысив немного голос. "Я думал, может быть, мы могли бы сыграть вместе еще раз".
"Ты всегда все исправляешь", - ответил Ре, поворачиваясь. "Ты не даешь мне делать по-своему".
"Ты вел себя как сопляк, который придумывает такие драматические, ненужные планы. Я до сих пор не простил вас, молодой хозяин ".
Ре выгнул брови. Он еще не привык к этому званию. Но это звучит странно, тем более из уст Окуры. В конце концов, Таччон по-прежнему единственный, кто действительно знал его.
"А ты чуть не умер прямо передо мной, Таччон. Я тоже не простил тебя. "
"Ну что, пойдем и закончим то, что мы начали?»

Ре не мог придумать ничего лучше, как последовать ним.